{"id":1666,"date":"2018-09-24T08:53:42","date_gmt":"2018-09-24T05:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ambdoha.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/09\/fare-cinema-movie-set-design-speaks_0\/"},"modified":"2018-09-24T08:53:42","modified_gmt":"2018-09-24T05:53:42","slug":"fare-cinema-movie-set-design-speaks_0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambdoha.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/09\/fare-cinema-movie-set-design-speaks_0\/","title":{"rendered":"Fare Cinema – Movie set-design speaks Italian"},"content":{"rendered":"

COMUNICATO STAMPA<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Fare Cinema – I mestieri del cinema<\/strong>
\u201cMovie set-design speaks Italian \u2013 A talk with Italian movie set-designers Alida Cappellini and Giovanni Licheri\u201d<\/strong>
In collaborazione con Msheireb Museums<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Doha, Qatar, 23 Settembre 2018:<\/strong><\/p>\n

Riflettori puntati sui mestieri del cinema ieri a Doha, nella prestigiosa cornice di Bin Jelmood House presso Msheireb Museums (MM), dove l\u2019Ambasciata d\u2019Italia in Qatar ha organizzato in partnership con MM, la conferenza \u201cMovie set-design speaks Italian \u2013 A talk with Italian movie set-designers Alida Cappellini and Giovanni Licheri\u201d.<\/p>\n

Un\u2019iniziativa volta a promuovere il genio e la creativit\u00e0 degli scenografi italiani: questo lo spirito della prima edizione di \u201cFare Cinema\u201d in Qatar, il programma promosso dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale per promuovere la produzione cinematografica \u201cMade in Italy\u201d all\u2019estero. 100 testimonial del cinema italiano in 100 del mondo \u2013 tra cui Doha \u2013 per celebrare l\u2019eccellenza della cinematografia italiana.<\/p>\n

\u201cL\u2019Italia ha una grande tradizione di cinema d\u2019eccellenza \u2013 ha detto l\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Qatar, Pasquale Salzano \u2013 e la sua industria cinematografica \u00e8 supportata dalle Istituzioni Italiane, come parte integrante della promozione del \u2018Brand Italia\u2019 nel mondo\u201d.\u201cFare Cinema\u201d in Qatar \u2013 ha proseguito l\u2019Ambasciatore \u2013 ha lo scopo di far conoscere meglio l\u2019industria del cinema italiano, consolidando l\u2019interesse locale verso questo settore\u201d.<\/p>\n

\u201cNella prima edizione di \u2018Fare Cinema\u2019 \u2013 conclude l\u2019Ambasciatore \u2013 abbiamo deciso di concentrarci soprattutto sull\u2019importante ruolo svolto dagli scenografi: la scelta di magnifiche ambientazioni e architetture, l\u2019attenzione all\u2019arredamento e allo stile, sono elementi essenziali che contribuiscono a rendere unico il cinema italiano\u201d.<\/p>\n

Per l\u2019apertura di \u201cFare Cinema\u201d in Qatar, l\u2019Ambasciata d\u2019Italia ha invitato Alida Cappellini e Giovanni Licheri, due scenografi italiani che hanno dedicato la loro vita professionale al design d\u2019interni e all\u2019arredamento nell\u2019ambito del cinema, del teatro, dei programmi televisivi e delle mostre d\u2019arte. Alida e Giovanni hanno gi\u00e0 lavorato a Doha nel 2011 per \u201cI Segreti del Mare\u201d, una produzione teatrale e televisiva sulla storia del Qatar, raccontata attraverso musiche e danze.<\/p>\n

Alla presenza di esponenti delle istituzioni culturali locali, diplomatici e numerosi membri della comunit\u00e0 italiana a Doha, Alida e Giovanni hanno spiegato attraverso i loro lavori, come le scenografie siano essenziali per il successo di un film e rappresentino un tratto distintivo del cinema italiano nel mondo.<\/p>\n

Mr. Hafez Ali, Direttore di Msheireb Museums, ha commentato: \u201cL\u2019Italia \u00e8 fra i Paesi piu\u2019 rinomati per l\u2019arte, il design e il cinema di qualit\u00e0. Siamo onorati oggi di ospitare quest\u2019evento di promozione dell\u2019industria cinematografica italiana e di contribuire cos\u00ec a creare contatti fra culture e comunit\u00e0. Msheireb \u00e8 molto attiva nel diffondere la conoscenza delle eccellenze mondiali, e a rafforzare l\u2019immagine del Qatar come terra di civilt\u00e0 aperta alle altre culture.\u201d<\/p>\n

In seguito all\u2019intervento dei due scenografi italiani, il Dr. Cherif Amor, Professore di Design presso la Virginia Commonwealth University School of the Arts (VCU) in Qatar, ha spiegato l\u2019importanza di insegnare ai nuovi giovani scenografi l\u2019impatto di discipline scientifiche nel creare ambientazioni e design, illustrando poi i corsi formativi che la VCU offre in Qatar nel campo del design. Il Prof. Amor ha infine introdotto il programma di attivit\u00e0 previste presso la VCU nell\u2019ambito di \u201cFare Cinema\u201d: Alida Cappellini e Giovanni Licheri tengono infatti, il 24 Settembre, una lezione per i giovani studenti dell\u2019Universit\u00e0 sulla relazione fra luce e scenografia.<\/p>\n

Il discorso dell\u2019Ambasciatore Salzano:<\/p>\n

Buonasera, Masa al khair, good evening,<\/p>\n

Benvenuti a \u201cFare Cinema\u201d, un\u2019iniziativa dedicata all\u2019industria cinematografica italiana, promossa dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in oltre cento citt\u00e0 del mondo, tra cui Doha. Siamo qui stasera per parlare di scenografia, un elemento cos\u00ec essenziale nella nostra produzione cinematografica, che contribuisce in maniera decisiva al successo del cinema in Italia e all\u2019estero.<\/p>\n

La cinematografia italiana \u00e8 conosciuta e apprezzata in tutto il mondo. Chi non conosce le icone del nostro cinema: attori come Anna Magnani, Sophia Loren e Marcello Mastroianni; registi come Vittorio De Sica e Bernardo Bertolucci, e le nuove generazioni , Roberto Benigni, Paolo Sorrentino e Gianfranco Rosi.<\/p>\n

Agli Academy Awards, l\u2019Italia \u00e8 il Paese che ha vinto il maggior numero di oscar nella categoria di miglior film straniero, oltre che in molte altre importanti categorie.<\/p>\n

Il Festival Internazionale del Cinema di Venezia \u00e8 uno dei piu\u2019 grandi eventi dedicati al cinema internazionale, celebrato in tutte le sue forme, sia come forma d\u2019arte e d\u2019intrattenimento sia come industria. I famosi studi di Cinecitt\u00e0 a Roma, ospitano i piu\u2019 grandi scenografi del mondo, artisti di talento che hanno trasmesso le loro maestrie e abilit\u00e0 di generazione in generazione.<\/p>\n

Gli scenografi non compaiono davanti alle telecamere ma lavorano dietro le quinte per creare un\u2019ambientazione realistica, costruiscono l\u2019atmosfera della storia e riempiono lo spazio di emozioni e sentimenti. Questo evento ha l\u2019obiettivo di spiegare il loro ruolo: la scelta di splendidi scenari, architetture maestose e originali pezzi di design; l\u2019attenzione per l\u2019arredamento, i dettagli e lo stile, rendono il cinema \u201cMade in Italy\u201d unico al mondo. Grazie alla creativit\u00e0 e genialit\u00e0 dei \u201cprofessionisti del mestiere\u201d la nostra cultura si \u00e8 diffusa all\u2019estero.<\/p>\n

L\u2019Italia ha una grande tradizione di cinema d\u2019eccellenza e l\u2019attuale produzione cinematografica costituisce parte integrante della promozione del \u201cBrand Italia\u201d. \u201cFare Cinema\u201d \u00e8 parte integrante del programma \u201cVivere all\u2019italiana\u201d, nel quale il cinema \u00e8 una priorit\u00e0.<\/p>\n

L\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Doha promuove quest\u2019anno un\u2019intensa programmazione culturale e siamo pronti a cooperare ancora piu\u2019 attivamente con le istituzioni locali, nei campi dell\u2019arte, della musica, dei musei, per rispondere alla domanda sempre piu\u2019 crescente di presenza culturale italiana in Qatar \u2013 come sottolineato recentemente da S.E. Sheika Mayassa \u2013<\/p>\n

Prima di iniziare, permettetemi di esprimere la mia gratitudine a Msheireb Museums per essere nostro partner dell\u2019iniziativa \u201cFare Cinema\u201d e per averci ospitato in questa bellissima sala.<\/p>\n

Grazie, Shukran!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"COMUNICATO STAMPA \u00a0 Fare Cinema – I mestieri del cinema\u201cMovie set-design speaks Italian \u2013 A talk with Italian movie set-designers Alida Cappellini and Giovanni Licheri\u201dIn collaborazione con Msheireb Museums \u00a0 Doha, Qatar, 23 Settembre 2018: Riflettori puntati sui mestieri del cinema ieri a Doha, nella prestigiosa cornice di Bin Jelmood House presso Msheireb Museums (MM), […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambdoha.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambdoha.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambdoha.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdoha.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdoha.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambdoha.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1666\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambdoha.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdoha.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}